Manga is een waar fenomeen in het land van de Rijzende Zon, net als in Frankrijk, met miljoenen verkochte exemplaren per jaar!
De manga, een beroemd Japans stripverhaal, wordt gepresenteerd in de vorm van een geïllustreerde roman met een unieke grafische stijl. Hoewel de eerste manga, zoals wij die kennen, uit 1902 dateert, vindt de geschiedenis van de manga haar oorsprong in de 13e eeuw!
Gepopulariseerd door Hokusai, de legendarische meester van de prentkunst, duidt manga op snelle schetsen voordat het bij uitbreiding een term werd die wordt gebruikt om tekeningen of animatiefilms in Japanse stijl te kwalificeren. Tegenwoordig staat het meer in het algemeen voor het stripverhaal.
Ontdek dit uitzonderlijke artistieke erfgoed van Japan, de oorsprong van de manga, de evolutie ervan door de geschiedenis van het land en het beroep van mangaka.
📚 Wat is een manga?
©Miika Laaksonen
Manga is een woord dat is samengesteld uit 2 kanji: “Man” wat “vermakelijk” of “overdreven” betekent, en “Ga” wat zich laat vertalen als “tekening” of “afbeelding”. De naam kan dus worden gedefinieerd als “snelle schets“, “groteske tekening” of “karikatuur”.
Manga kent specifieke grafische codes, zoals het gebruik van zwart-wit en kaders. De leesrichting is omgekeerd ten opzichte van westerse boeken.
Er bestaan verschillende soorten manga die bedoeld zijn voor uiteenlopende doelgroepen.
- Kodomo manga is een stripverhaal voor kinderen, zoals Pokémon en Doraemon.
- Shonen manga is gericht op adolescenten en vertelt de avonturen van een weesheld en zijn gevechten, zoals Naruto of Dragon Ball.
- Shojo manga is bedoeld voor jonge meisjes en behandelt voornamelijk liefdes- en vriendschapsverhalen van schoolmeisjes, zoals Nana.
- Seinen manga is voorbehouden aan studenten of jongvolwassenen en behandelt realistischere onderwerpen met uiteenlopende thema’s, zoals Death Note of L’Attaque des Titans.
- Josei manga is de vrouwelijke versie van de seinen. We kunnen Citrus noemen.
- Hentai is verboden voor personen onder de 18 jaar, ik laat U raden waarom… 🔞
De oorsprong van manga
Katsushika Hokusai, Hokusai Manga, 10, 1819
Manga vindt zijn oorsprong in de emaki, de eerste geïllustreerde narratieve rollen die dateren uit de Nara-periode in de 8e eeuw, en de Ehon, boeken met ukiyo-e prenten uit de Edo-periode.
In 1814 gebruikte de beroemde schilder Hokusai, onder meer bekend om zijn werk De Grote Golf bij Kanagawa, het woord “manga” om zijn schetsboeken aan te duiden. Hij had deze term gekozen om het begrip van een spontane tekening uit te drukken. Deze verzamelingen illustraties, genaamd “Hokusai manga“, bevatten scènes uit het dagelijks leven evenals landschappen, natuurlijke elementen, voorstellingen van de mythologie en Japanse geesten. Zijn werken kenden een waar succes, zowel in Japan als in het buitenland.
De westerse invloed op de Japanse manga
Links: Satirisch tijdschrift The Japan Punch, opgericht door Charles Wingman in 1861 in Yokohama. / Rechts: Eerste manga van Rakuten Kitazawa in 1902.
In het Meiji-tijdperk, met het einde van het isolatiebeleid van Japan, zijn westerse invloeden sterk aanwezig in het land. Dit is het begin van de Japanse modernisering die zich laat inspireren door de economische en industriële modellen van het Westen. Kunst en expressievormen evolueren.
Europese karikaturisten zoals Wirgman of Ferdinand Bigot droegen bij aan het ontstaan van strips in de Japanse pers.
- De eerste echte manga dateert uit 1902. Het betrof een humoristische strip gepubliceerd in de krant Jiji Shinpō. De auteur, Rakuten Kitazawa, had het thema van L’Arroseur arrosé geïllustreerd, de beroemde Franse korte film van de gebroeders Lumière. Hij is de eerste die de term manga opnieuw gebruikte na Hokusai. Bovendien definieerde de kunstenaar zichzelf als een mangaka.
Later, onder invloed van de Angelsaksische satirische pers, creëerde de schilder zijn eigen tijdschrift, de Tokyo Puck. Dankzij deze felle karikaturen en zijn vele werken zoals Kodomo no tomo of Shōnen Kurabu (de jongensclub), werd Kitazawa beschouwd als een van de vaders van de manga.
De Japanse manga is dus voortgekomen uit de geschreven pers, waarbinnen het een nieuw expressiemiddel vormde, voordat het de vorm aannam die wij vandaag de dag kennen.
📈 Evolutie van de manga in Japan
De beroemde mangaka Osamu Tezuka en zijn werk, Astro Boy, gecreëerd in 1952.
In de jaren 40 werd het gebruikt voor propagandadoeleinden door de Japanse regering.
Pas pas de Tweede Wereldoorlog explodeerde het fenomeen onder invloed van de Amerikaanse comic. Manga vormde namelijk een vorm van ontsnapping voor de bevolking die met grote moeilijkheden te kampen had. De getalenteerde tekenaar Osamu Tezuka zou sterk bijdragen aan de manga-boom. 📈
Bovendien is de mangaka de auteur van talloze werken met uiteenlopende onderwerpen, zoals La nouvelle Ile aux Trésors of Astro le petit Robot.
Hij bracht een revolutie teweeg in de manga-kunst door zich te laten inspireren door de cinema en de verschillende shots, kaders of camerahoeken. De stijl van de auteur is ook herkenbaar aan zijn personages met grote, expressieve ogen, wat later het handelsmerk van alle manga zou worden. Het is niet voor niets dat Osamu Tezuka in Japan de god van de manga wordt genoemd.
Wist u trouwens dat deze grote bewonderaar van Walt Disney zich voor zijn tekeningen had laten inspireren door Bambi? 😄
🤑 De opkomst van het Japanse stripverhaal
Mangawinkel in Japan in 2004, door Doc Sleeve.
In 1955 vermenigvuldigden de uitgaven zich en ontwikkelden er zich stripwinkels in Japan. Hoewel de mangamarkt in volle bloei is, wordt er wel eens verweten dat deze wat kinderachtig is.
Twee jaar later ontstond er een nieuwe stijl die donkerdere realiteiten weerspiegelde en bedoeld was voor jongvolwassenen. Het gaat hier om de manga gekiga, uitgevonden door Tatsumi Yoshihiro.
Het universum van manga diversifieerde en het fenomeen bereikte zijn hoogtepunt aan het einde van de 20e eeuw dankzij een massale verspreiding. De onderwerpen en stijlen zijn bijzonder gevarieerd en de prijzen zijn nog steeds zeer bescheiden.
Ten slotte worden manga’s vaak bewerkt tot animatiefilms, waarvan de bekendste Akira, Dragon Ball en de animatiefilms van de beroemde Hayao Miyazaki zijn, zoals Princesse Mononoke of Mon voisin Totoro.
- 👉 Ontdek de Top 20 van Japanse animatiefilms! Genoeg om uw volgende televisieavonden mee te vullen 😉
Sinds de jaren 2000 vertegenwoordigt de mangamarkt een aanzienlijk deel van de uitgeverijsector en draagt deze ruimschoots bij aan de economie van Japan. 💹
✍Het beroep van mangaka en de specifieke kenmerken ervan
Bakuman, een manga die het verhaal vertelt van twee middelbare scholieren die ervan dromen om mangaka te worden.
Zoals u waarschijnlijk al heeft geraden, is de mangaka een manga-auteur. Als gepassioneerd kunstenaar van Japanse strips creëert hij over het algemeen zowel het verhaal als de tekeningen. Bovendien ontwerpt hij, net als een scenarioschrijver, een boeiend universum en personages.
Dit beroep is moeilijk toegankelijk, want naast tekentalent zijn er veel geluk en vastberadenheid nodig om erin te slagen. Het succes van de mangaka hangt grotendeels af van zijn uitgever. Het is belangrijk om te weten dat de manga, voordat deze wordt gedrukt, in afleveringen wordt verspreid in een prepublicatiemagazine voor het grote publiek.
De publicatieritmes zijn bijzonder intens en de illustrator moet zich aanpassen aan de verschillende eisen van zijn agentschap. Soms werken mangaka’s samen of met assistenten om hun productiviteit te verhogen.
Afhankelijk van het behaalde succes besluit de manga-uitgever om het werk in een band te publiceren of de samenwerking te beëindigen. Van deze test hangt de toekomst van de mangaka af.
Sommigen worden erg beroemd en genieten van een bijzonder eervolle beloning.
Als u geïnteresseerd bent in dit beroep, aarzel dan niet om Bakuman te lezen, een manga van Tsugumi Ōba en Takeshi Obata die het traject van twee middelbare scholieren vertelt om mangaka te worden.
💬 De oorsprong en de evolutie van manga in Frankrijk
In Frankrijk werd manga aanvankelijk bekend door tekenfilms, vanaf het einde van de jaren 70.
Later maakten Dragon Ball en andere manga’s voor adolescenten hun opwachting in kinderprogramma’s. Het gewelddadige karakter, dat totaal ongeschikt was voor de doelgroep, werd vaak bekritiseerd. Daarom was het imago van manga in Frankrijk niet altijd positief.
Het was wachten op de publicatie van Akira van Katsuhiro Otomo en de animatiefilms van de beroemde Hayao Miyazaki om in de jaren 90 het Franse publiek opnieuw te verleiden.
Na hun triomf in Japan beleefden manga’s een nieuwe bloeiperiode in Europa. Deze Japanse strips boekten een enorm succes in Frankrijk, dat na Japan de grootste consument ter wereld werd. 😍 Bovendien overtroffen Dragon Ball van Toriyama en One Piece van Eiichiro Oda ruimschoots De avonturen van Kuifje van Hergé.
Onder de manga’s die de geschiedenis hebben getekend, kunnen we ook Naruto van Kishimoto Masashi noemen, dat een van de bekendste manga’s ter wereld blijft.
Ontdek nu onze Top 30 van de beste Japanse manga’s!
Als onmisbaar fenomeen binnen de narratieve tekenkunst onderscheidt de manga zich door zijn bijzondere universum en zijn grafische codes die sterk verschillen van westerse stripverhalen. In de loop der eeuwen is het uitgegroeid tot een ambassadeur van de Japanse cultuur over de hele wereld.
