Sinds mensenheugenis geeft astrologie antwoord op de meest mysterieuze vragen van de mensheid. Op het snijvlak van wetenschap en bijgeloof heeft de invloed van deze waarzeggerij grote beschavingen wereldwijd gevormd, van Mesopotamië tot het oude Griekenland en Azië. Waar in het Westen het sterrenbeeld wordt berekend op basis van de geboortemaand en -dag, telt in Azië het geboortejaar. Japan, het land van geloof en tradities, baseert zich op de Chinese astrologie en de traditionele kalender.
Rat, slang, os… ontdek uw Japanse sterrenbeeld en de symboliek ervan.
🙋♂️ Hoe werkt de Japanse astrologie?
In de oudheid geloofde men dat hemelse bewegingen boodschappen van de goden waren en dat de stand van de planeten het lot van mensen beïnvloedde. De Japanse astrologie, die ontstond in de Yamato-periode, is gebaseerd op de traditionele kalender en de astronomische inzichten van die tijd.
🇨🇳 De Chinese astrologie als oorsprong van de Japanse horoscoop
12 Chinese sterrenbeelden. Bron: voyageschine.com
Astrologie en astronomie behoren tot de kunsten en wetenschappen van de Chinese cultuur die rond de 6e eeuw werden geïmporteerd. De dierenriem maakt deel uit van een 12-jarige cyclus gebaseerd op de lunisolaire kalender. Elk jaar komt overeen met een symbolisch dier en neemt diens eigenschappen over. Volgens Chinese astrologen zou een persoon die onder het teken van een dier is geboren, beschikken over diens karaktertrekken. Evenzo zou het element de persoonlijkheid en het lot aanzienlijk beïnvloeden, terwijl de levenskracht of qi afhankelijk zou zijn van de datum en het uur van geboorte.
De 12 tekens van de Japanse dierenriem zijn afgeleid van de Chinese dieren. In het Land van de Rijzende Zon vinden we dus dezelfde wezens terug, met enkele kleine nuances. Zo komt de geit overeen met het schaap en wordt het varken een everzwijn. Men moet zich immers een beetje onderscheiden ;-). Bovendien begint het jaar op 1 januari, in tegenstelling tot het Chinees Nieuwjaar dat gebaseerd is op de maankalender, wat zorgt voor een klein verschil tussen de horoscopen.
Verrassend genoeg maakt de kat geen deel uit van de Japanse sterrenbeelden. Een anekdote vertelt dat hij te laat aankwam. Mocht u dit mysterie willen ontrafelen, kijk dan zeker naar de manga Fruits Basket, waarvan het plot rond dit onderwerp draait.
❓Hoe kent u uw Japanse sterrenbeeld?
➡️ Uw geboortejaar bepaalt uw Japanse sterrenbeeld. Dus, als u geboren bent in 1990, bent u een paard; als u uit 1956 komt, is uw astrologische dier de aap, enzovoort.
❓Hoe kent u uw Japanse element?
Net als in de westerse astrologie is de Chinese horoscoop verbonden met kosmologische elementen die overeenkomen met de 5 belangrijkste planeten (Hout voor Jupiter, Vuur voor Mars, Aarde voor Saturnus, Metaal voor Venus en Water voor Mercurius). Samen met uw dier zouden ze uw karakter en lot beïnvloeden. Deze elementen hebben ook een symbolische kleur.
➡️ Het laatste cijfer van uw geboortedatum bepaalt uw element. Zo is 0 of 1 verbonden met metaal, 2 of 3 met water, 4 of 5 met hout, 6 of 7 met vuur en 8 of 9 met aarde.
🏃♂De legende van Boeddha
Aan de oorsprong van de Chinese astrologie ligt de beroemde legende van Boeddha die de volgorde van de dieren in de dierenriem definieert.
Men vertelt dat Boeddha voor zijn dood een race organiseerde om een tijdsysteem voor de mensheid te bepalen. De buffel vertrekt als eerste. Onderweg komt hij de rat en de kat tegen die hem vragen of ze op zijn rug mogen meeliften om de rivier over te steken; hij stemde toe. De sluwe rat duwt de kat in het water en springt op de oever dankzij een stengel bamboe. Hij wint de race, gevolgd door de buffel en de tijger. De kat eindigt als derde, voor het konijn; daarna komt de draak, die onderweg een dorp had geholpen dat getroffen was door droogte. Vervolgens arriveert de slang, die in de manen van het paard was gekropen en het paard liet schrikken, waardoor deze achterop raakte. Daarna volgen het schaap, de aap en de haan, die samen de weg aflegden. Kort daarna komt de hond kletsnat aan, omdat hij de hele tijd in het water heeft doorgebracht. Tot slot eindigt het varken als laatste, omdat het onderweg regelmatig stopte om alles te eten wat het kon vinden.
⤵ Invloed van de Japanse horoscoop
Tabel met jaren van ongeluk. Bron: Wikipedia.
Astrologische overtuigingen zijn belangrijk in de Japanse samenleving. Bepaalde jaren, yakudoshi genoemd, zouden volgens het Japanse bijgeloof ongeluksjaren zijn. Zo zijn 19, 33 en 37 jaar voor vrouwen en 25, 42 en 61 jaar voor mannen leeftijden van ongeluk.
Ook de invloed van de sterren zou een rol hebben gespeeld in de demografie. Zo was er in 1966, het jaar van het vuurpaard, een aanzienlijke daling in het geboortecijfer. Het is namelijk een teken dat ongeluk brengt voor vrouwen, vooral als ze verbonden zijn met het element vuur.
Nog steeds geloven Japanners in de compatibiliteit van sterrenbeelden voor romantische relaties. Ook gebruiken sommigen astrologie om het juiste moment te voorspellen om hun carrière op te bouwen of hun eerste kind te krijgen.
🤷♀️ Wat is uw Japanse sterrenbeeld?
De 12 dieren van de Japanse dierenriem worden junishi 十二支 genoemd. Elk dier heeft specifieke karaktertrekken die we u hieronder zullen presenteren:
🐀 Rat ネズミ(nezumi)
(2020, 2008, 1996, 1984, 1972, 1960)
Als u in het jaar van de rat bent geboren, bent u waarschijnlijk een vindingrijk en sluw persoon die goed met geld kan omgaan. Van nature ambitieus, slaagt u in alles wat u onderneemt. Uw compatibele tekens: de ossen, konijnen en draken. Daarentegen houdt u niet van paarden.
🐂 Os 牛 (ushi)
(2021, 2009, 1997, 1985, 1973, 1961)
Als u bij het teken van de os hoort, bent u een harde werker die zich inzet voor zijn verantwoordelijkheden. Van nature kalm en geduldig, boezemt u vertrouwen in. Familie en werk zijn belangrijke waarden voor u. Omring u met ratten, apen en hanen, maar vermijd schapen.
🐯 Tijger 虎 (tora)
(2022, 2010, 1998, 1986, 1974, 1962)
Als u onder het symbool van de tijger bent geboren, kan uw trots extreem groot zijn. Charismatisch, u bent een leider die graag anderen beschermt. Rechtvaardigheid is cruciaal voor u en u geeft nooit op. Durf risico’s te nemen, want u komt altijd op uw pootjes terecht. Varkens, paarden en draken zijn uw bondgenoten, terwijl apen uw vijanden zijn.
🐰 Konijn 兎 (usagi)
(2023, 2011, 1999, 1987, 1975, 1963)
Konijnen zijn elegante, kalme en verfijnde wezens en wanneer ze van iemand houden, is dat voor het leven. Intelligent en perfectionistisch, hebben ze vaak een mooie professionele carrière. Als u een konijn bent, weet dan dat men u bewondert. U bent compatibel met honden, varkens en schapen. Daarentegen kunt u niet goed opschieten met hanen.
🐉 Draak 竜 (tatsu)
(2024, 2012, 2000, 1988, 1976, 1964)
Als u een draak bent, heeft u een enorm hart en een ijzeren gezondheid. Van nature moedig, houdt u van avontuur en uw energie is overvloedig, ook al is dat niet altijd zichtbaar. U bent een enigmatisch en gepassioneerd persoon die gemakkelijk van mening kan veranderen. Uw vrienden zijn de tijgers, slangen en ratten, maar niet de honden.
🐍 Slang 蛇 (hebi)
(2025, 2013, 2001, 1989, 1977, 1965, 1953)
Hoewel ze er koud uitzien, zijn slangen toegewijd en warm. Idealistisch en vol grote wijsheid, luisteren ze graag naar anderen en praten ze niet veel. Slangen hebben vaak geluk met geld. Ze waarderen draken en hanen, maar kunnen niet tegen everzwijnen.
🐴 Paard 馬 (uma)
(2026, 2014, 2002, 1990, 1978, 1966, 1954)
Dit dier is positief en vurig. Dol op vrijheid, is het paard zeer onafhankelijk. Mensen die het teken van het paard dragen, zijn vaak spraakzaam, scherpzinnig en populair. Pas echter op dat u ze niet boos maakt, want paarden worden snel kwaad. Hoewel ze niet van ratten houden, zijn ze compatibel met schapen, tijgers en honden.
🐏 Schaap 羊 (hitsuji)
(2027, 2015, 2003, 1991, 1979, 1967, 1955)
De inboorlingen van het schaap zijn vaak vriendelijk en overtuigend. Liefhebbers van de natuur, ze stralen een zeker talent uit voor de kunsten. Van nature gereserveerd, houden schapen dingen liever voor zichzelf. Allergisch voor conflicten, kiezen ze altijd de zachte weg. Hoewel ze goed opschieten met paarden, everzwijnen en konijnen, waarderen ze ossen niet.
🐵 Aap 猿 (saru)
(2028, 2016, 2004, 1992, 1980, 1968, 1956)
Mensen wiens geboortedier de aap is, handelen vaak in hun eigen belang. Ze zijn zeer intelligent en helderziend, soms ijdel. Men verwijt hen soms zelfs dat ze carrièristisch zijn. Apen hebben een grote intellectuele nieuwsgierigheid en een grote dorst naar kennis. Os en konijn zijn compatibele tekens met de aap. Pas op voor tijgers!
🐓 Haan 鶏 (tori)
(2029, 2017, 2005, 1993, 1981, 1969, 1957)
Hanen zijn bijzonder punctueel en efficiënt. Het zijn toegewijde en charismatische mensen die zich zonder omwegen uitdrukken. Soms irritant, heeft dit sterrenbeeld de neiging om alles te willen organiseren. Hun vrienden: de slangen en de ossen, maar niet de konijnen.
🐶 Hond 犬 (inu)
(2030, 2018, 2006, 1994, 1982, 1970, 1958)
Mensen onder het teken van de hond zijn oprecht en dragen, net als de tijger, rechtvaardigheid in zich. Trouw en loyaal, men respecteert hen zeer op het werk. Honden houden ervan om in alle eenvoud van het leven te genieten en hun best te doen. Ze schieten goed op met konijnen en mijden draken.
🐗 Everzwijn 猪 (inoshishi)
(2031, 2019, 2007, 1995, 1983, 1971, 1959)
Degenen die in het jaar van het everzwijn zijn geboren, zijn over het algemeen levensgenieters. Meestal zijn het vriendelijke, gulle en dynamische mensen. Pas echter op, want een everzwijn is niet geduldig; u kunt hem beter niet uitdagen. Bovendien verdraagt dit Japanse sterrenbeeld geen onenigheid. Schaap, konijn en tijger zijn compatibel met het everzwijn, terwijl hij slangen zal vermijden.
🪐 Japanse dierenriem en Japanse tradities
Elk jaar staat in Japan een van de twaalf tekens van de dierenriem in de schijnwerpers. Het is een gelegenheid om de mannen (toshi-otoko) en vrouwen (toshi-onna) te vieren die dit sterrenbeeld dragen.
In 2022 bijvoorbeeld, is het het jaar van de watertijger; een bijzonder gunstig jaar voor geiten, draken en apen. Tijdens deze twaalf maanden, beïnvloed door de tijger, zullen moed en passie centraal staan…
Bron: la1ere.francetvinfo.fr
In het Land van de Rijzende Zon wordt de gregoriaanse kalender gebruikt. Dit betekent dat het nieuwe jaar op 1 januari begint, net als bij ons. In deze periode vindt u dus ansichtkaarten en andere afgeleide producten zoals gebak en geluksbrengers met de beeltenis van het dier van het jaar. Ook staat dit dier op de ema (platen waarop men zijn wensen schrijft) in de tempels en heiligdommen om geluk aan te trekken.
En u, wat is uw Japanse sterrenbeeld? Herkent u uzelf in de karaktertrekken ervan?
